-
1 bounced
-
2 bounced landing
nAIR TRANSP aterrizaje de rebote m, aterrizaje rebotado m -
3 bounced check
s.cheque rebotado, cheque rehusado. -
4 bounced cheque
s.cheque rebotado, cheque rehusado. -
5 bounce
1. verb1) (to (cause to) spring or jump back from a solid surface.) hacer botar, botar, rebotar2) ((of a cheque) to be sent back unpaid, because of lack of money in a bank account.) ser rechazado por el banco
2. noun1) ((of a ball etc) an act of springing back: With one bounce the ball went over the net.) bote2) (energy: She has a lot of bounce.) vitalidad•- bouncingbounce vb1. rebotar / botar2. saltar3. hacer botar / hacer rebotartr[baʊns]1 (of ball) bote nombre masculino1 (ball) rebotar, botar1 (cheque) ser rechazado por el banco2 (ball) hacer botar: hacer rebotarbounce vi: rebotarbounce n: rebote mn.n.• bote s.m.• brinco s.m.• resalto s.m.v.• botar v.• brincar v.• despedir v.• rebotar v.• resaltar v.• saltar v.
I
1. baʊnsa) \<\<ball/object\>\> rebotar, picar* (AmL), botar (Esp, Méx)the child was bouncing up and down on the sofa — el niño saltaba or daba brincos en el sofá
b) ( move jauntily) (+ adv compl)she bounced into the room — entró a la habitación saltando or brincando or dando brincos
c) \<\<check\>\> (colloq) ser* devuelto or rechazado, rebotar (fam)
2.
vt1)a) \<\<ball/object\>\> hacer* rebotar, darle* botes a, hacer* picar (AmL), (hacer*) botar (Esp, Méx)b) \<\<check\>\> (colloq) devolver*, rechazar*2) ( get rid of) (esp AmE colloq) \<\<drunk/employee\>\> echar, botar (AmL exc RPl fam)•Phrasal Verbs:
II
1)a) c ( action) rebote m, bote m, pique m (AmL)b) u (springiness, vitality)2) ( dismissal) (AmE colloq)[baʊns]to give somebody the bounce — poner* a alguien de patitas en la calle (fam), botar a alguien (AmE excl RPl fam)
1. N1) [of ball] (re)bote m2) (=springiness) [of hair, mattress] elasticidad f3) (fig) (=energy) energía f, dinamismo m2. VT1) [+ ball] hacer (re)botar2) * [+ cheque] rechazar3) * (=eject) plantar en la calle *, poner de patitas en la calle *4)I will not be bounced into it — no lo voy a hacer bajo presión, no voy a dejar que me presionen para hacerlo
3. VI1) [ball] (re)botar2) * [cheque] ser rechazado3) (=bound) dar saltos4) (=be returned) [email message] ser devuelto* * *
I
1. [baʊns]a) \<\<ball/object\>\> rebotar, picar* (AmL), botar (Esp, Méx)the child was bouncing up and down on the sofa — el niño saltaba or daba brincos en el sofá
b) ( move jauntily) (+ adv compl)she bounced into the room — entró a la habitación saltando or brincando or dando brincos
c) \<\<check\>\> (colloq) ser* devuelto or rechazado, rebotar (fam)
2.
vt1)a) \<\<ball/object\>\> hacer* rebotar, darle* botes a, hacer* picar (AmL), (hacer*) botar (Esp, Méx)b) \<\<check\>\> (colloq) devolver*, rechazar*2) ( get rid of) (esp AmE colloq) \<\<drunk/employee\>\> echar, botar (AmL exc RPl fam)•Phrasal Verbs:
II
1)a) c ( action) rebote m, bote m, pique m (AmL)b) u (springiness, vitality)2) ( dismissal) (AmE colloq)to give somebody the bounce — poner* a alguien de patitas en la calle (fam), botar a alguien (AmE excl RPl fam)
-
6 waist-high
'weɪst'haɪadjective (pred waist-high high) que llega a la altura de la cintura['weɪst'haɪ]1.ADJ hasta la cinturathe water was waist-high — el agua cubría or llegaba hasta la cintura
2.ADV* * *['weɪst'haɪ]adjective (pred waist-high high) que llega a la altura de la cintura -
7 bote
Del verbo botar: ( conjugate botar) \ \
boté es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
bote es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: botar bote
botar ( conjugate botar) verbo transitivo 1 ‹ barco› to launch 2 ‹ pelota› to bounce 3 (AmL exc RPl) ( tirar) to throw … out; bótalo a la basura chuck o throw it out (colloq); bote el dinero to throw your money away 4 (AmL exc RPl fam) (— de trabajo) to fire (colloq), to sack (BrE colloq) ‹marido/esposa› to leave; 5 (AmL exc RPl fam) ( derribar) ‹puerta/árbol› to knock down; ‹botella/taza› to knock over;◊ no empujes que me botas stop pushing, you're going to knock me over6 (AmL exc RPl) ( perder) ‹aceite/gasolina› to leak verbo intransitivo (Esp) [ pelota] to bounce botarse verbo pronominal (AmL exc CS fam)
bote sustantivo masculino 1 (Náut) boat; bote de or a remos rowboat (AmE), rowing boat (BrE); 2 ( recipiente — de lata) tin; (— de vidrio, plástico) storage jar; (— de cerveza) (Esp) can; (— de mermelada) (Esp) jar; de bote en bote packed 3 ( de pelota) bounce;
botar
I verbo intransitivo
1 (una persona) to jump
2 (un objeto) to bounce
II verbo transitivo
1 Náut to launch
2 (un balón, pelota) to bounce
3 LAm (echar de un lugar, despedir) to throw o chuck out
bote 1 sustantivo masculino
1 jump, bound
2 (de pelota) bounce, rebound Locuciones: dar botes, to jump up and down
dar un bote, (asustarse) to give a start (de alegría) to jump for joy
bote 2 sustantivo masculino
1 (de lata) can, tin, canister (de vidrio) jar (para propinas) jar o box for tips
2 (en lotería) jackpot
3 bote de humo, teargas canister Locuciones: familiar chupar del bote, to scrounge, to be on the make
en el bote, in the bag: ya los tengo en el bote, they are eating out of my hand
bote 3 m Náut boat
bote de salvamento, lifeboat
bote 4 Locuciones: estar de bote en bote, to be packed o to be full to bursting ' bote' also found in these entries: Spanish: lata - limonada - salvavidas - tarro - lancha - patín - remar English: can - canister - dinghy - disclaimer - fit on - jam jar - jar - launch - lifeboat - paint pot - rowboat - rowing boat - screw top - sea - bin - boat - boating - garbage - jack - jam - kitty - life - pedal bin - pleasure - pot - row - rubbish - swing - tin - trash -
8 rebote
Del verbo rebotar: ( conjugate rebotar) \ \
reboté es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
rebote es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: rebotar rebote
rebotar ( conjugate rebotar) verbo intransitivo [pelota/piedra] to bounce; [ bala] to ricochet
rebote sustantivo masculinoa) ( al golpear algo):de rebote [ pelota] ‹pegar/entrar› on the rebound; la bala le dio de rebote he was hir by a ricochet
rebotar
I vi (una pelota, rueda, etc) to bounce, rebound: nos dio tal susto que rebotamos en el asiento, it was such a shock that we shot up out of our seats (una bala) to ricochet
II verbo transitivo fam (enfadar, mosquear) to annoy
rebote sustantivo masculino
1 (de una pelota) rebound (de bala) ricochet
2 fam (enfado, mosqueo) anger: no veas qué rebote se cogió, you can't imagine how cross he got Locuciones: familiar de rebote, (a consecuencia de otra cosa, de paso) on the rebound ' rebote' also found in these entries: English: bounce - rebound - ricochet - sulk -
9 bounce
s.1 rebote, bote (de balón)2 vitalidad (energy)3 elasticidad.4 flamenquería.vt.1 botar.2 rebotar, botar repetidamente.3 hacer rebotar, rebotar, hacer saltar.4 ir dando tumbos.5 reflejar.6 producir un efecto indeseado.vi.1 botar, rebotar (bola)2 ser rechazado (familiar) (check) (pt & pp bounced)
См. также в других словарях:
Bounced Checks — Сборник Тома Уэйтс … Википедия
Bounced — Bounce Bounce, v. i. [imp. & p. p. {Bounced}; p. pr. & vb. n. {Bouncing}.] [OE. bunsen; cf. D. bonzen to strike, bounce, bons blow, LG. bunsen to knock; all prob. of imitative origin.] [1913 Webster] 1. To strike or thump, so as to rebound, or to … The Collaborative International Dictionary of English
Bounced Checks — Infobox Album | Name = Bounced Checks Type = Compilation album Artist = Tom Waits Released = 1981 Recorded = 1974 1980 Genre = Rock Length = 45:46 Label = Asylum Producer = Bones Howe Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
Bounced Check — A slang word for a check that cannot be processed because the writer has insufficient funds. A bounced check will often be returned to the writer along with a penalty fee for non sufficient funds. Passing bad checks is illegal, and the crime can… … Investment dictionary
bounced flash — Photog. a flash bounced off a reflective surface, as a ceiling or wall, to illuminate a subject indirectly. * * * … Universalium
bounced — adj. Bounced is used with these nouns: ↑cheque … Collocations dictionary
bounced flash — Photog. a flash bounced off a reflective surface, as a ceiling or wall, to illuminate a subject indirectly … Useful english dictionary
bounced check — noun A check that has been rejected by the bank against which it is drawn for insufficient funds. Syn: bad check, rubber check … Wiktionary
bounced (out) — adj fired from one s job, ejected, expelled or rejected. The image is one of forcible and speedy ejection resulting in one bouncing off one s backside on the floor or pavement … Contemporary slang
bounced — adj. returned by a bank due to insufficient funds (of a bank check) baÊŠns n. hop, skip; boasting, bragging v. jump; skip; hop; make jump … English contemporary dictionary
bounced check — check which was returned because the bank account did not have enough money to pay it … English contemporary dictionary